كيف يعمل WitnessWork باللغة العربية ومن اليمين إلى اليسار؟

اختر «العربية» من «الإعدادات ← اللغة»، أو اضبط هاتفك على العربية واترك «افتراضي الجهاز». يُعاد تشغيل WitnessWork ويُقرأ من اليمين إلى اليسار: تنعكس الشاشات والقوائم وإجراءات السحب وأشرطة التقدّم والرسوم البيانية، وتشير أسهم الرجوع إلى الاتجاه الآخر. تظهر الأرقام بالأرقام العربية الهندية (٠١٢٣٤٥٦٧٨٩)، وتُستخدم أسماء الأشهر كما في مطبوعات شهود يهوه بالعربية، مثل تشرين الأول (أكتوبر). عند إدخال الساعات أو الأهداف أو المسافة المقطوعة، يمكنك كتابة الأرقام العربية الهندية أو اللاتينية. تبقى الأسماء وأرقام الهواتف والعناوين والملاحظات كما كتبتها تمامًا. يتبع ترتيب التاريخ والساعة وأول يوم في الأسبوع «منطقة التنسيق» في «الإعدادات ← التفضيلات ← المنطقة والتنسيقات»: اختر هناك «الشرق الأوسط (العربية)» ليبدأ الأسبوع يوم السبت، أو اتركها على «تلقائي (الجهاز)» لتتبع هاتفك. تتبع الأدوات وتطبيقا Apple Watch وWear OS لغة WitnessWork واتجاهه بعد فتح التطبيق مرة واحدة. يجد البحث في جهات الاتصال وفي المساعدة الكلمات العربية بالتشكيل أو من دونه. تُحفظ سجلاتك بالطريقة نفسها في كل لغة، لذا فإن التبديل إلى لغة أخرى، أو العودة، لا يغيّر إلا طريقة عرضها.