Apparence et personnalisation
Comment redimensionner ou masquer la barre latérale sur ma tablette ?
Dans une fenêtre large de tablette sur iOS ou Android, faites glisser la petite barre située à mi-hauteur du bord droit de la barre latérale pour la redimensionner. Réduire la barre latérale masque les noms des destinations et laisse leurs icônes ; élargissez-la pour réafficher les noms. Touchez Masquer la barre latérale à côté de WitnessWork (en haut de la barre latérale réduite aux icônes) pour masquer complètement la navigation. Touchez Afficher la barre latérale dans l’en-tête de la page pour rétablir votre dernière largeur enregistrée. Votre largeur et la visibilité sont enregistrées sur cet appareil d’un redémarrage de l’application à l’autre ; elles ne sont ni synchronisées ni incluses dans les sauvegardes du ministère, et le redimensionnement ne modifie pas vos données. La barre latérale nécessite une fenêtre d’au moins 1 000 points de large et une taille de texte prise en charge. Dans une fenêtre plus étroite ou avec un texte très grand, la barre du bas revient automatiquement ; élargissez la fenêtre ou passez en mode paysage pour utiliser de nouveau la barre latérale. Les utilisateurs de lecteur d’écran peuvent ajuster la commande Redimensionner la barre latérale pour augmenter ou diminuer sa largeur. Si la navigation semble toujours manquer, redémarrez l’application et utilisez Vous avez toujours besoin d’aide ? ci-dessous ; n’indiquez ni coordonnées ni autres données privées dans les signalements publics.
Puis-je afficher l’heure comme « 1h 30m » au lieu de « 1,5 » ?
Oui. Ouvrez les Préférences → Apparence et choisissez le format horaire que vous préférez. Les deux formats sont disponibles partout où l’heure est affichée.
Puis-je commencer la semaine lundi au lieu de dimanche ?
Oui. Préférences → Apparence vous permet de choisir le premier jour de la semaine. Ce changement concerne le calendrier, le planning et toute autre vue hebdomadaire.
Puis-je forcer le mode sombre ou le mode clair ?
Oui. Ouvrez les préférences → l’apparence → le schéma de couleurs et choisissez le système, clair ou foncé. L'application cessera de suivre les paramètres de votre téléphone et utilisera celui que vous choisissez.
Does WitnessWork support Bold Text, larger text, and other display settings?
Yes. WitnessWork follows your device's display settings; there's nothing to turn on in the app. Text size: it uses the size you choose (Larger Text on iPhone and iPad, Font size on Android), up to the largest accessibility sizes, and wraps or stacks rows so words stay whole; on a tablet, very large text swaps the sidebar for the bottom bar. Bold Text on iPhone and iPad, and Bold text on Android 12 or later, make WitnessWork's text heavier too; on Android, the change shows when you come back to WitnessWork. Reduce Transparency (iPhone and iPad) makes blurred headers and bars solid. Increase Contrast (iPhone and iPad) makes gray text and borders stand out more, in light and dark mode; on Android, High contrast text is applied by the system. Reduce Motion (Remove animations on Android) skips confetti and keeps celebrations still. To choose light or dark mode, use Settings → Personalization → Color Scheme. These settings change only how WitnessWork looks, never your records. If text is cut off or hard to read, report it from the Help Center with a screenshot, your device, and your text size; cover names and addresses first.
Puis-je changer l'icône de l'application ?iOS uniquement
Les icônes d’application alternatives sont un avantage réservé aux supporters sur iOS. Ouvrez Paramètres → Personnalisation → Icône d’application et choisissez-en une autre. Les icônes d’application alternatives ne sont pas disponibles sur Android.
Puis-je réorganiser les cartes sur mon écran d’accueil ?
Oui. Ouvrez les Préférences → écran d’accueil pour afficher, masquer et réorganiser les cartes. L’écran d’accueil conservera votre disposition personnalisée à l’avenir.
How do I choose what's on my Progress screen?
Each tab on Progress (Month, Year, and All-time) has its own cards under its summary, and you choose them separately. To change a tab's cards, press and hold any card; it lifts and the cards start to jiggle, and you can drag it straight away. You can also tap Edit Cards under your cards, or the grid button at the top. While the cards jiggle, drag a card to move it, tap the gray minus at its top corner to remove it (tap Undo if you didn't mean to), and drag the curved handle at its bottom corner to make it small or wide; tapping the handle switches sizes too. Cards that come in only one size have no handle. Tap Add Cards at the top to see every card that tab offers. Month has Daily Pace, Studies, Days Out, Visits, Credit, Weeks, Projected Month, Service Year, Year Pace, Streak, Lifetime, and Days. Year has Service Year Pace, Needed a Month, Average, Best Month, Last Year, Days Out, Months Out, Studies, and Visits for the service year shown. All-time has Best Year, Average, Best Month, Days Out, Months Out, Studies, and Visits across all your records. The Days list on Month can show every day of the month or, when compact, only the latest few in a short list that scrolls on its own; drag its handle down or up to switch. To lift the Days list, hold its title rather than a day, since each day has its own menu. Tap Done, or tap the summary at the top, when you're finished. Each tab's summary (the month's report, the service year's total, or your lifetime hours) and the lists of months and years always stay. Some cards only appear when they apply: Daily Pace and Projected Month need a monthly goal, Year Pace, Service Year Pace, and Needed a Month need an annual goal, Credit needs a role whose report counts hours, hour cards on Year need a role that logs hours, Streak needs streaks turned on, and Mileage needs mileage tracking. With Reduce Motion on, the cards stay still while you edit. Removing a card never deletes your time or reports. Your cards are a preference, so they're included in backups and sync with your other devices when sync is on. To start over on a tab, tap Edit Cards there, then Reset Cards.
What do the Year and All-time cards count?
On Year, time counts as each month's report counts it: credit time counts up to that month's limit. Average on Year runs from your first month with time to the last month that's ended; the month under way joins only while it's the only one. Last Year compares this service year so far with last service year at the same point, or the whole of both once the year is over. On All-time, time counts as you logged it, before monthly credit limits, the same as your lifetime hours and Year by Year. Average on All-time covers the service years that have ended, or the one under way if it's your first. Months Out counts the months you shared in the ministry, with or without hours, starting from your first record; the month under way counts once you've shared in it, and it's never shown as missed. On All-time it also shows your longest run of months in a row. Studies counts each contact you marked a Bible study with once, and shows the most any one month had, which is that month's figure for your report. Contacts you've deleted aren't counted. Visits counts visits where you talked with someone; not-at-homes are counted separately. Visits that came with a contact someone shared with you are theirs, so Studies and Visits leave them out. Everything is worked out on this device from your own records, and nothing new is stored or shared. If a figure looks wrong, check the month's report and the visits on the contact; you can contact support from the Help Center, leaving out names and notes.
Puis-je changer l’ordre des onglets ?
Oui. Ouvrez Paramètres → Préférences → Ordre des onglets et utilisez les flèches haut et bas à côté de chaque onglet, ou appuyez longuement sur le nom d’un onglet pour le déplacer tout en haut ou tout en bas. Le nouvel ordre s’applique immédiatement à la barre du bas sur les téléphones et à la barre latérale sur les tablettes, sur iOS et Android. Les onglets peuvent être réordonnés mais pas masqués. WitnessWork s’ouvre toujours sur l’Accueil, et Progrès n’apparaît que pour les rôles qui enregistrent des heures ; il garde sa place dans votre ordre si vous changez de rôle. Sur iPad, les raccourcis clavier Commande + numéro suivent aussi votre ordre. L’ordre est une préférence : il est donc inclus dans les sauvegardes et se synchronise avec iCloud lorsque la synchronisation est activée ; il ne modifie aucune de vos données. Pour revenir en arrière, replacez les onglets dans l’ordre Accueil, Contacts, Progrès, Calendrier. Si l’ordre ne se met pas à jour, redémarrez l’application et utilisez Vous avez toujours besoin d’aide ? ci-dessous.
Comment désactiver les sons de célébration et de rappel ?
Ouvrez Paramètres → Préférences → Audio et retour haptique et désactivez Activer les sons. Cela contrôle les carillons de célébration et les rappels pendant que WitnessWork est ouvert ; les rappels apparaissent toujours, simplement sans son (sur Android, sous forme d’un court message dans l’application). Les rappels reçus lorsque l’application est fermée suivent les réglages de notifications de votre appareil ; ajustez-les séparément si nécessaire.
Comment désactiver les vibrations ?
Ouvrez Paramètres → Préférences → Audio et retour haptique et désactivez Retour haptique. WitnessWork arrête alors tous ses retours de vibration, comme les touches, le survol des graphiques et les célébrations d’objectif. Ce réglage ne s’applique qu’à cet appareil et n’est pas synchronisé avec vos autres appareils. Certaines commandes du système, comme les menus et les interrupteurs, peuvent encore vibrer selon les réglages propres à votre appareil ; ajustez-les dans les réglages de son et de retour haptique de votre appareil.
Vous avez toujours besoin d’aide ?
Écrivez-nous par e-mail pour une aide privée, ou signalez un bug ou proposez une fonctionnalité sur GitHub. Indiquez ce que vous avez essayé, votre appareil et votre version de WitnessWork. N’incluez pas de coordonnées, de notes privées ni d’identifiants de compte dans les signalements publics.
Contactez-nous en privé par email à l’adresse suivante support@leviwilkerson.com