Quelles langues WitnessWork prend-il en charge, et comment signaler une mauvaise traduction ?

WitnessWork est disponible en 18 langues. Il suit par défaut la langue de votre appareil ; pour en choisir une autre, ouvrez Paramètres et changez la Langue. Si votre langue n’est pas prise en charge, l’application s’affiche en anglais. Les traductions sont réalisées avec l’IA ; un mot ou une expression peut donc parfois être inexact, surtout pour les termes que les Témoins de Jéhovah emploient d’une façon particulière. Pour en signaler un, utilisez le lien e-mail sous Vous avez toujours besoin d’aide ? et indiquez votre langue, l’écran, le texte que vous voyez et ce qu’il devrait dire. Une capture d’écran aide ; masquez d’abord les noms, adresses et notes. Les corrections arrivent dans une mise à jour ultérieure de l’application. Il n’existe plus de projet de traduction bénévole auquel participer.