Могу ли я отредактировать или удалить одно повторяющееся появление плана?

Да. На вкладке «Расписание» нажмите на день, затем на план, чтобы открыть его. Чтобы изменить только эту дату, нажмите «Редактировать» (карандаш), внесите изменения, сохраните и выберите «Только в эту дату». Если для одной даты изменить тип, название или место, эта дата становится отдельным разовым планом. Чтобы удалить только эту дату, нажмите «Ещё» (•••), затем «Удалить» → «Удалить этот план». Ваш повторяющийся план останется без изменений во все остальные дни.