Plans & Schedule

Ingengabihe ifite uburyo bubiri bwo kureba; hindura hagati yabwo ukoresheje buto ziri hejuru. Ukwezi kigaragaza ibyumweru byawe nk'ikalendari imwe unyuzamo urutoki udahagarara ku mpera y'ukwezi, bityo ushobora gutegura uku kwezi n'ukuzakurikiraho icyarimwe. Ukwezi urimo gusoma guhora kurabagirana naho utundi tugahera, naho ikarita iri hejuru ya kalendari igaragaza intego y'ukwezi ukwo: igihe cyanditswe n'igiteganyijwe (kiriho imirongo) ugereranyije n'intego yawe, igihe wanditse, no kumenya niba uri imbere cyangwa inyuma ya gahunda zawe. Yikande kugira ngo urebe uko intego yuzuye, umuvuduko wa gahunda n'Umufasha. Buri munsi ugaragaza igihe wateganyije, cyangwa igihe wanditse iyo hari icyo wanditse. Kanda umunsi kugira ngo ubone cyangwa uhindure, cyangwa uwukande ugafate kugira ngo wongereho igihe cyangwa uwuteganye. Umwaka ugaragaza amezi cumi n'abiri y'umwaka w'umurimo (kuva muri Nzeri kugeza muri Kanama), buri munsi ufite ibara nka kalendari, hamwe n'intego yawe y'umwaka hejuru niba uyifite. Kanda ukwezi, cyangwa ufungure intoki zombi, kugira ngo ukwegere; funga intoki zombi muri Ukwezi kugira ngo usubire inyuma. Umurongo ufite izina ugaragaza aho umwaka w'umurimo umwe urangirira ukurikiraho utangirira; uwukande kugira ngo urebe uwo mwaka. Koresha imyambi cyangwa unyuze urutoki kugira ngo uhindure imyaka, hanyuma ukande Uyu munsi kugira ngo usubire. Uburyo bwombi bugaragaza gusa ibiri mu nyandiko zawe; guhindura uburyo bwo kureba nta cyo bisangiza.

Kanda umunsi ku Ingengabihe, hanyuma ukande imwe muri Gahunda zawo, cyangwa ukande Gahunda ku Ahabanza, kugira ngo uyifungure. Urupapuro rwayo rugaragaza itariki, igihe itangirira n'igihe irangirira (hamwe n'itariki y'umunsi ukurikira niba irenga saa sita z'ijoro) cyangwa Igihe cyose kuri Gahunda idafite igihe, igihe imara, Ubwoko bwayo, inshuro isubirwamo, ahantu, n'icyitonderwa; kanda ahantu kugira ngo uhafungure muri Maps. Kugira ngo uhindure Gahunda, kanda Hindura (ikaramu). Kuri gahunda yisubiramo, kubika bibaza niba impinduka ireba gusa iyi tariki, iyi n'izizakurikiraho, cyangwa amatariki yose. Ibindi (•••) birimo Kora kopi, Andika nk'igihe (ku munsi w'uyu munsi cyangwa mbere), Fungura muri Maps, Koporora aderesi, Koporora icyitonderwa, na Siba. Hamwe na Buddies, urupapuro runerekana abo watumiye n'uko buri wese yasubije, hamwe n'uwo ari we wese wasabye kwifatanya, hamwe na Tumira. Kanda Tumira bagenzi kugira ngo utumire umuntu ako kanya mu gihe Gahunda ikiri imbere; bahabwa itariki, igihe, umutwe, ahantu n'icyitonderwa. Kugira ngo ukureho umuntu, koresha Hindura. Kuri Gahunda wifatanyije binyuze ku butumire bwa mugenzi wawe, urupapuro rugaragaza uwayitegetse n'igisubizo cyawe. Hindura hagati ya Ndagenda na Sinshobora igihe icyo ari cyo cyose kugeza umunsi umwe nyuma ya Gahunda: Sinshobora ikura Gahunda ku ngengabihe yawe, naho Ndagenda ikayigarura.

Yego. Ku ifishi ya Gahunda, kanda buto Bimara igihe kingana iki? iruhande rw'itariki. Hitamo Amasaha gusa kugira ngo uteganye amasaha y'uwo munsi nta gihe, cyangwa Igihe cyuzuye kugira ngo uhitemo igihe utangirira n'igihe urangirira; amasaha arakusanywa kuri wowe. Gahunda nshya zifungukira muri ubwo buryo wakoresheje bwa nyuma, bityo uburyo busanzwe bwawe buba bwiteguye ubutaha. Gahunda ya Amasaha gusa igaragaza Igihe cyose ku Ingengabihe yawe kandi ibarwa ku ntego zawe nk'izindi Gahunda zose. Menyesha njyewe ifunguye, iguhumuriza saa 8:00 z'igitondo cy'uwo munsi aho kuba mbere y'igihe cyo gutangira. Bagenzi wawe utumira babona umunsi n'igihe imara, nta saha. Kugira ngo uyihe igihe nyuma, hindura Gahunda uhindukire kuri Igihe cyuzuye. Niba ikindi gikoresho cyawe kigikoresha verisiyo ishaje ya WitnessWork, kigaragaza Gahunda saa sita kugeza kivuguruwe.

Yego. Ku Ingengabihe, kanda umunsi, hanyuma ukande gahunda kugira ngo uyifungure. Kugira ngo uhindure gusa iyo tariki, kanda Hindura (ikaramu), kora impinduka zawe, ubike, hanyuma uhitemo Gusa kuri iyi tariki. Guhindura Ubwoko, umutwe cyangwa ahantu ku itariki imwe bituma iyo tariki iba gahunda yayo y'inshuro imwe. Kugira ngo ukureho gusa iyo tariki, kanda Ibindi (•••), hanyuma Siba → Siba iyi gahunda. Gahunda yawe yisubiramo ikomeza uko iri ku yindi minsi yose.

Kanda gahunda iri kuri uwo munsi ku Ingengabihe kugira ngo uyifungure, kanda Ibindi (•••), hanyuma Siba → Siba iyi gahunda. Kora ibi kuri buri gahunda yo kuri uwo munsi. Hakurwaho gusa uwo munsi, kandi gahunda yisubiramo ikomeza guhera ku munsi ukurikira. Kugira ngo ujye kubwiriza mu kindi gihe kuri uwo munsi, kanda Hindura, uyihindure, hanyuma uhitemo Gusa kuri iyi tariki iyo ubitse.

Yego. Umunsi ushobora kugira gahunda nyinshi uko ushaka, z'inshuro imwe, zisubiramo, cyangwa zombi, nko kubwiriza buri wa gatanu mu gitondo n'icyigisho cya Bibiliya buri wa gatanu nimugoroba. Gahunda zose zo ku munsi zirakusanywa: igihe giteganyijwe cy'uwo munsi ku ngengabihe, igihe gisigaye gutegurwa, n'igiteranyo cyawe giteganyijwe byose bibara buri imwe. Kugira ngo wongereho indi gahunda, kanda umunsi ku Ingengabihe, hanyuma ukande + iruhande rwa Gahunda. Kugira ngo usimbuke gahunda yisubiramo ku munsi umwe, uyifungure, kanda Ibindi (•••), hanyuma Siba → Siba iyi gahunda; indi minsi yawe ikomeza uko iri. Kugira ngo uyihindure ku munsi umwe gusa, kanda Hindura uhitemo Gusa kuri iyi tariki iyo ubitse. Mbere, gahunda z'inshuro imwe zasimbuzaga gahunda zisubiramo z'umunsi. Igihe wavugururaga, iminsi byabayeho yashyizweho yo gusimbuka gahunda yisubiramo, bityo ibiteranyo byawe ntibyahindutse. Niba umunsi ugaragaza igihe kirenze icyo utekereza, uwukande usibe gahunda udakeneye. Gahunda zikomeza ku gikoresho cyawe, zihuzwa na iCloud Sync niba wayifunguye, kandi umunsi wazo, igihe n'uburebure gusa ni byo bisangizwa bagenzi bawe niba ukoresha Buddies.

Yego. Mu gihe cyo gutegura, niba wandika amasaha kandi ufite intego y'ukwezi, ubona incamake yihuse y'Umufasha: hitamo iminsi ujyaho kubwiriza kenshi, ugabanye intego yawe kuri iyo minsi y'uku kwezi, cyangwa ukwezi gukurikira niba hasigaye iminsi itarenze irindwi. Kanda umunsi uwo ari wo wose kugira ngo uhindure gahunda yawo ukoresheje slider, cyangwa uteganye umunsi wowe ubwawe. Kanda Ongeraho kuri ingengabihe yanjye kugira ngo uzibike nka gahunda ku Ingengabihe, aho ushobora guhindura cyangwa gusiba iyo ari yo yose, cyangwa ukande Nzateganya nyuma kugira ngo ukomeze nta gahunda. Iminsi y'icyumweru utahisemo iba iminsi y'ikiruhuko, bityo Umufasha ntazagusaba gahunda kuri yo; hindura ibi igihe icyo ari cyo cyose muri Igenamiterere → Amahitamo → Gahunda → Kuboneka. Nyuma yo gutegura, uteganya ku Ingengabihe ukanda umunsi uwo ari wo wose, kandi Umufasha uriho agusaba gahunda igihe cyose ubuze ku ntego yawe. Gahunda zibikwa hamwe n'izindi nyandiko zawe kandi ntizibarwa ku raporo yawe; andika igihe ukoresha koko. Ababwiriza b'Ubwami batandika amasaha, n'umuntu wese udafite intego y'ukwezi, basimbuka iki gice ariko bashobora kongeraho gahunda bakoresheje Ingengabihe.

Yego. Jya kuri Amahitamo → Gahunda, ufungure Unyibutse kwandika igihe, maze uhitemo isaha ya Unyibutse saa (saa mbiri z'ijoro keretse uyihinduye). Niba umunsi ufite gahunda ariko nta gihe cyanditse, uhabwa urwibutso rumwe kuri iyo saa nyuma y'uko gahunda z'uwo munsi zirangira: gahunda ya mu gitondo ikwibutsa nimugoroba, naho gahunda igikomeje ku isaha wahisemo ikwibutsa bukeye. Gahunda nyinshi zo ku munsi umwe zitanga urwibutso rumwe, kandi iyo inyibutsa z'iminsi ibiri zigomba kuza icyarimwe, zihuzwa. Kwandika igihe icyo ari cyo cyose cy'uwo munsi bihagarika urwibutso rwawo kandi bikuraho urwo wari wamaze guhabwa; gukuraho gahunda z'uwo munsi cyangwa kuzimya iri genamiterere nabyo birabikora. Umunsi ufite gahunda idafite igihe ntukwibutsa, kandi iminsi wasibye mbere y'uko ufungura iri genamiterere ntirimo. Gukanda ku rwibutso bifungura Ongeraho igihe, itariki, igihe cyateganyijwe n'ubwoko byamaze kuzuzwa. Urwibutso kandi rugaragara mu nzogera ya Ahabanza mu cyumweru, nubwo amamenyesha ya sisitemu yaba azimye. Iri genamiterere rigaragara iyo wandika amasaha; Ababwiriza basanzwe babanza gufungura Andika amasaha yanjye. Kuyifungura bisaba uruhushya rw'amamenyesha, cyangwa bigufungurira igenamiterere rya telefoni yawe niba wari warabyanze. Inyibutsa zibarwa kuri telefoni yawe ukurikije gahunda zawe n'igihe cyawe, kandi ntizoherezwa ahandi. Buri gikoresho gitegura inyibutsa zacyo kugeza ku byumweru bibiri imbere, bityo fungura WitnessWork nibura buri byumweru bibiri kugira ngo zikomeze kuza. Niba wanditse igihe ku kindi gikoresho, fungura WitnessWork kuri iki kugira ngo gihagarike urwibutso rw'uwo munsi. Kuri Android, sisitemu ishobora gutinza urwibutso iminota mike kugira ngo ibike bateri. Niba inyibutsa zitaza, reba ko amamenyesha yemerewe WitnessWork mu igenamiterere rya telefoni yawe kandi ko Focus cyangwa Ntugire uwo unsuhuza (Do Not Disturb) bitazihagarika. Niba zikomeje kutaza, menyesha ikibazo ukoresheje Ikigo cy'ubufasha utavuze amazina cyangwa andi makuru bwite.

Yes. Go to Preferences → Plans, turn on Remind Me to Plan Next Week, then choose Remind On and Remind At (Saturday at 6:00 PM unless you change them). At that time, if the following week has no plans yet, you get one reminder inviting you to plan it. Weeks follow your Start of Week setting. Any plan in that week, including a recurring plan, means no reminder, and adding one later clears a reminder you've already received. If you've marked every day as an off day under Availability, you aren't reminded. Tapping the reminder opens the Schedule at that week's month, where you can tap a day to plan it or use the Assistant's suggestions when you have an hour goal. The reminder is also listed in the Home bell until that week ends, even if system notifications are off. It's available for every publisher role. Turning it on asks for notification permission, or opens your device settings if you've declined before. Reminders are worked out on your device from your own plans and aren't sent anywhere. Each device schedules up to two weeks ahead, so open WitnessWork at least every two weeks to keep them coming, and if you plan on another device, open WitnessWork on this one so it can cancel the reminder. On Android, the system may deliver a reminder a few minutes late to save battery. If reminders don't arrive, check that notifications are allowed for WitnessWork in your device settings (on Android, including its Reminders category) and that Focus or Do Not Disturb isn't silencing them. If they still don't arrive, report the problem from the Help Center without including names or other private details.

Gutegura inzira ni ikiranga cy'Umuterankunga kuri iPhone, iPad na Android, kandi gikenera interineti. Ku Ahabanza, kanda Tegura inzira hejuru y'ikarita y'ibiganiro. Ushobora kandi gukanda itariki y'uyu munsi ku Ahabanza cyangwa muri Ingengabihe (kuri iPad, amakuru y'uyu munsi agaragara iruhande rwa kalendari), hanyuma ukande Tegura inzira y'uyu munsi. Igaragara iyo nibura ahantu habiri uhagarara hafite aho biri ku ikarita. Umuntu wese ashobora kuyifungura ngo arebe aho uhagarara uyu munsi; gushaka urukurikirane rugufi bikenera kuba Umuterankunga. Aho uhagarara ni gusubirayo kutarangiye kw'uyu munsi na gahunda z'uyu munsi. Gusubirayo byamaze gusubizwa no gusura uyu munsi, na gusubirayo kw'abantu warekeye, ntibirimo. Aho uhagarara hatagira aderesi cyangwa akamenyetso na ho ntihashyirwamo; ongeraho aderesi cyangwa ushyire akamenyetso ku muntu cyangwa ahantu gahunda iri kugira ngo hashyirwemo. Hitamo aho utangirira, haba aho uri ubu cyangwa kimwe mu bihagararwaho, kuraho ahantu uzasimbuka, hanyuma ukande Shakisha inzira ngufi. Inzira ishobora kugira ahantu hagera ku 10, kandi ushobora gutegura inzira zigera ku 10 mu masaha 24 yose. Urukurikirane ni urugendo rwihuta cyane hakurikijwe imodoka zo mu muhanda ubu. Ibihe bya gusubirayo na gahunda ntibitekerezwaho, bityo reba urukurikirane ugereranyije n'amasaha yose yagenwe. Niba nta nzira ibonetse, kuraho ahantu hatagerwa n'imodoka. Niba gutegura bitaboneka, ongera ugerageze nyuma. Gutegura inzira ntibihindura abantu bawe, gusubirayo cyangwa gahunda. Ku bindi bibazo, koresha uburyo bw'ubufasha bwihariye bwo mu Kigo cy'ubufasha kandi ntushyire amakuru ya ba nyir'inzu muri raporo zishyirwa ahagaragara.

At the top of the route, tap the place under Start to choose your current location, the first stop, Home, your Kingdom Hall, one of the day's plans that has a place, or any place you search for, and tap the time to change when you leave. If a plan with a place starts before your first follow-up, such as a meeting for field service, the route starts there at that time. At the bottom, tap the place under Finish to end at the last stop (the default), go back to where you started, or finish at Home, your Kingdom Hall, or any place you search for. The finish isn't a stop, so there's no time spent there; the drive to it is added, and the finish time is when you'd get there. Start Route takes your navigation app on to the finish. Shortest Order puts the stops in order from the start and keeps the finish last. To save Home or your Kingdom Hall, tap Set Home or Set Kingdom Hall in the Start or Finish menu, or in Add Stop, then search for the address or drop a pin on the Map tab. After that, they're one tap away in those menus and in Add Stop. To change or remove one, touch and hold it in Add Stop. Saved places stay on this device and aren't synced.

Invitations go out with a plan, so a route's buddies are its plan's buddies. In the route's Details, tap Invite Buddies. If the route already belongs to one of the day's one-time plans, the row opens to your buddies: tap one to invite them to that plan right away, and tap them again to take them off, which cancels their invitation. If the route doesn't have a plan yet, Invite Buddies opens a new plan filled in from the route's day, start time, and starting place; choose who to invite there and save, and the route then belongs to that plan. Buddies get the plan's date, time, title, location, and note, plus any changes you make to the plan, and they can say whether they're going; their answers show in Details. They don't get the route's stops, order, or notes. You can also start from the plan: choose Plan Route in its menu to plan the day around it. Plans that follow a buddy's invitation are invited to by their organizer, and recurring plans can't carry invitations, so Invite Buddies doesn't show for them. Buddies must be set up first: with no buddies yet, Invite Buddies opens Buddies.

Inzira yawe ifungukira muri Ikarita isanzwe yo gukoresha wahisemo muri Igenamiterere → Amerekezo. Google Maps ifungura inzira yose nk'urugendo rumwe hamwe n'aho uhagarara hose ukurikije urukurikirane. Apple Maps ikora kimwe kuri iOS 18.4 cyangwa irenzeho; ku mavugurura ya kera ifungura ahantu hamwe icyarimwe. Waze ihora ifungura ahantu hamwe icyarimwe kuko amahuza yayo yemera aho ujya hamwe gusa. Iyo ahantu hafungurwa hamwe hamwe, kanda Genda aho uhagarara hajya 1, hanyuma usubire muri WitnessWork ukande buto nanone ku hantu hakurikira, cyangwa ukande umwambi uri iruhande rw'aho uhagarara hose. Buri rugendo rutangirira aho uri, bityo aho wahisemo gutangirira ni ho hantu ha mbere gusa. Niba Google Maps itashyizweho, inzira ifungukira muri porogaramu yo kureba urubuga, ishobora kwerekana ahantu hake; shyiraho porogaramu cyangwa uhitemo indi porogaramu y'inzira. Kuri Android, hitamo Google Maps cyangwa Waze. Niba porogaramu y'ikarita idafunguka, reba ko yashyizweho hanyuma wongere ugerageze.

Kugira ngo hamenyekane urukurikirane, WitnessWork yohereza imyanya y'ikarita y'aho utangirira na buri hantu uhagarara kuri seriveri ya WitnessWork, ihereza iyo myanya gusa kuri HERE, serivisi y'amakarita, kugira ngo ibare urugendo. Amazina, aderesi, inyandiko, ingingo n'amakuru ya gusura ntibyoherezwa na rimwe. Ibyo bisabwa binatwara indangamuntu y'ibanga ya konti ya porogaramu, ifitanye isano no kugura kwawe kw'Umuterankunga, kugira ngo seriveri yemeze imimerere y'Umuterankunga kandi ibare inzira zawe; ntoherezwa kuri HERE. Seriveri ntibika imyanya. Ibika gusa ibihe by'ibisabwa by'inzira zawe byo mu masaha 24 ashize kugira ngo ikoreshe imbibi za buri munsi. Iyo ufunguye inzira, porogaramu yawe y'inzira yakira aderesi ya buri hantu uhagarara, cyangwa imyanya yaho ku kamenyetso washyizeho, nk'uko bigenda iyo ugiye ku muntu umwe. Isesengura ry'imikoreshereze ribika imibare nk'ahantu inzira yari ifite hangana iki, ntirihe aho uri na rimwe.