الخطط والجدول

في تبويب «الجدول» طريقتا عرض؛ انتقل بينهما بالزرّين في الأعلى. يعرض «الشهر» أسابيعك كتقويم واحد تمرّر فيه دون توقف عند نهاية الشهر، لتخطط لهذا الشهر والشهر التالي جنبًا إلى جنب. يبقى الشهر الذي تقرؤه واضحًا وتبهت الأشهر الأخرى، وتعرض البطاقة فوق التقويم هدف ذلك الشهر: الوقت المسجّل والمخطّط له (بخطوط مائلة) مقابل هدفك، والوقت الذي سجّلته، وما إذا كنت متقدّمًا على خططك أو متأخرًا عنها. اضغط عليها لعرض تغطية الهدف ووتيرة الجدول و«المساعد». يعرض كل يوم الوقت الذي خططت له، أو الوقت الذي سجّلته بمجرد أن تسجّل شيئًا. اضغط على يوم لعرضه أو تغييره، أو المسه مطوّلًا لإضافة وقت أو التخطيط له. ويعرض «السنة» أشهر سنة الخدمة الاثني عشر (من سبتمبر إلى أغسطس)، وكل يوم ملوّن كما في التقويم، تحت البطاقة نفسها لسنة الخدمة كلها: الوقت المسجّل والمخطّط له (بخطوط مائلة) مقابل هدفك السنوي إن كان لديك هدف، والوقت الذي سجّلته، وما إذا كنت متقدّمًا على خططك أو متأخرًا عنها. اضغط على شهر، أو باعد بين إصبعيك، للتكبير عليه؛ وفي «الشهر» قرّب بين إصبعيك للتصغير مجددًا. يحدّد خط عليه تسمية أين تنتهي سنة خدمة وتبدأ التالية؛ اضغط عليه لعرض تلك السنة. استخدم الأسهم أو اسحب لتغيير السنة، واضغط «اليوم» للعودة. لا تعرض طريقتا العرض إلا ما هو موجود في سجلاتك؛ وتغيير طريقة العرض لا يشارك أي شيء.

اضغط على يوم في تبويب «الجدول»، ثم اضغط على إحدى خططه، أو اضغط على خطة في «الرئيسية»، لفتحها. تعرض صفحتها التاريخ، ووقت بدئها وانتهائها (مع تاريخ اليوم التالي إذا امتدت إلى ما بعد منتصف الليل) أو «في أي وقت» للخطة التي ليس لها وقت محدد، ومدتها، و«النوع»، وعدد مرات تكرارها، والمكان، والملاحظة؛ اضغط على المكان لفتحه في الخرائط. لتغيير الخطة، اضغط «تعديل» (القلم). وفي الخطة المتكررة، يسألك الحفظ هل التغيير لهذا التاريخ فقط، أو لهذا التاريخ والتواريخ القادمة، أو لكل التواريخ. ويضم «المزيد» (•••) «تكرار» و«تسجيل كوقت» و«فتح في الخرائط» و«نسخ العنوان» و«نسخ الملاحظة» و«حذف». ومع «الرفاق»، تعرض الصفحة أيضًا من دعوتهم وبماذا أجاب كل منهم، إضافة إلى من طلب الانضمام، مع «دعوة». اضغط «دعوة الرفاق» لدعوة أحد فورًا ما دامت الخطة لم يحن موعدها بعد؛ فيتلقى المدعوون التاريخ والوقت والعنوان والموقع والملاحظة. ولإزالة أحد، استخدم «تعديل». أما الخطة التي انضممت إليها بدعوة من رفيق، فتعرض صفحتها من نظّمها وجوابك. يمكنك التبديل بين «سأحضر» و«لا أستطيع الحضور» في أي وقت حتى تنتهي الخطة: «لا أستطيع الحضور» يزيل الخطة من جدولك، و«سأحضر» يعيدها إليه. وبعد الخطة، يظل بإمكانك فتحها مع ملاحظتها وصورها لمدة شهر، لكن لا يمكنك تغيير جوابك بعد ذلك.

نعم. في نموذج الخطة، اضغط زر «كم المدة؟» بجانب التاريخ. اختر «ساعات فقط» لتخطط ساعات ذلك اليوم دون وقت محدد، أو «فترة زمنية» لتختار وقت البدء والانتهاء؛ وتُحسب الساعات تلقائيًا. تُفتح الخطط الجديدة على الخيار الذي استخدمته آخر مرة، فتكون طريقتك المعتادة جاهزة في المرة القادمة. تظهر خطة «ساعات فقط» بعبارة «في أي وقت» في جدولك، وتُحتسب ضمن أهدافك مثل أي خطة أخرى. وعند تشغيل «ذكّرني»، تذكّرك في الساعة ٨:٠٠ ص من ذلك اليوم بدلًا من التذكير قبل وقت البدء. يرى الرفاق الذين تدعوهم اليوم والمدة دون وقت. لتحديد وقت لها لاحقًا، عدّل الخطة وانتقل إلى «فترة زمنية». إذا كان أحد أجهزتك الأخرى لا يزال يشغّل إصدارًا أقدم من WitnessWork، فسيعرض الخطة عند الظهر إلى أن يُحدَّث.

نعم. في تبويب «الجدول»، اضغط على اليوم، ثم اضغط على الخطة لفتحها. لتغيير ذلك التاريخ فقط، اضغط «تعديل» (القلم)، وأجرِ تغييراتك، واحفظ، واختر «هذا التاريخ فقط». تغيير «النوع» أو العنوان أو الموقع لتاريخ واحد يجعل ذلك التاريخ خطة مستقلة لمرة واحدة. ولإزالة ذلك التاريخ فقط، اضغط «المزيد» (•••)، ثم «حذف ← حذف هذه الخطة». تبقى خطتك المتكررة كما هي في كل الأيام الأخرى.

اضغط على خطة في ذلك اليوم في تبويب «الجدول» لفتحها، ثم اضغط «المزيد» (•••)، ثم «حذف ← حذف هذه الخطة». كرّر ذلك لكل خطة في ذلك اليوم. يُزال ذلك اليوم فقط، وتستمر الخطة المتكررة من اليوم التالي فصاعدًا. وإذا أردت بدلًا من ذلك أن تخرج في وقت مختلف في ذلك اليوم، فاضغط «تعديل»، وغيّرها، واختر «هذا التاريخ فقط» عند الحفظ.

نعم. يمكن أن يضم اليوم الواحد ما تشاء من الخطط، لمرة واحدة أو متكررة أو كلتيهما، مثل خدمة الحقل صباح كل جمعة ودرس في الكتاب المقدس مساء كل جمعة. وكل خطط اليوم تُجمع معًا: فالوقت المخطط لليوم في تقويم «الجدول»، والوقت المتبقي للتخطيط، ومجموعك المتوقع، كلها تحتسب كل خطة. لإضافة خطة أخرى، اضغط على اليوم في علامة التبويب «الجدول»، ثم اضغط + بجانب «الخطط». لتخطي خطة متكررة في يوم واحد، افتحها واضغط «المزيد» (•••)، ثم «حذف» ← «حذف هذه الخطة»؛ وتبقى أيامك الأخرى كما هي. لتغييرها ليوم واحد فقط، اضغط «تعديل» واختر «هذا التاريخ فقط» عند الحفظ. في السابق كانت الخطة لمرة واحدة تحل محل الخطط المتكررة في يومها. وعند التحديث، ضُبطت الأيام التي حدث فيها ذلك على تخطي الخطة المتكررة، لذلك لم تتغير مجاميعك. إذا أظهر يوم وقتًا أكثر مما تتوقع، فاضغط عليه واحذف الخطة التي لا تحتاج إليها. تبقى الخطط على جهازك، وتتزامن عبر «مزامنة iCloud» إذا شغّلتها، ولا يُشارَك منها مع رفاقك سوى اليوم والوقت والمدة إذا كنت تستخدم «الرفاق».

نعم. أثناء الإعداد، إذا كنت تسجّل الساعات ولديك هدف شهري، فستحصل على معاينة سريعة للمساعد: اختر الأيام التي تخرج فيها عادةً إلى الخدمة، فيوزّع هدفك على تلك الأيام لهذا الشهر، أو للشهر القادم إذا بقي أقل من سبعة أيام. اضغط على أي يوم لتغيير خطته باستخدام شريط التمرير، أو لتخطط يومًا بنفسك. اضغط «أضف إلى جدولي» لحفظها كخطط في علامة التبويب «الجدول»، حيث يمكنك تغيير أي منها أو حذفه، أو اضغط «سأخطط لاحقًا» للمتابعة دون خطط. تصبح أيام الأسبوع التي لم تخترها أيام إجازة، فلن يقترح المساعد خططًا فيها؛ ويمكنك تغيير ذلك في أي وقت من «الإعدادات ← التفضيلات ← الخطط ← التوفر». بعد الإعداد، تخطط في علامة التبويب «الجدول» بالضغط على أي يوم، ويقترح المساعد هناك خططًا كلما كنت دون هدفك. تُحفظ الخطط مع سجلاتك الأخرى ولا تُحتسب في تقريرك؛ سجّل الوقت الذي تقضيه فعلًا. أما من دوره «ناشر للملكوت» ولا يسجّل الساعات، وكل من ليس لديه هدف شهري، فيتخطّى هذه الخطوة، لكن يمكنه إضافة خطط من علامة التبويب «الجدول».

نعم. انتقل إلى «التفضيلات ← الخطط»، وشغّل «ذكّرني بتسجيل الوقت»، واختر «وقت التذكير» (٨:٠٠ م ما لم تغيّره). إذا كان لليوم خطة ولم يُسجَّل فيه وقت، فسيصلك تذكير واحد في ذلك الوقت بعد انتهاء خطط اليوم: الخطة الصباحية تذكّرك مساء اليوم نفسه، والخطة التي لا تزال جارية عند «وقت التذكير» تذكّرك في اليوم التالي. عدة خطط في اليوم نفسه تعطي تذكيرًا واحدًا، وعندما يحين تذكيرا يومين في الوقت نفسه يُدمجان معًا. تسجيل أي وقت لذلك اليوم يوقف تذكيره ويزيل التذكير الذي وصلك بالفعل، وكذلك حذف خطط ذلك اليوم أو إيقاف الإعداد. اليوم المخطط له دون وقت لا يذكّرك، والأيام التي فاتتك قبل تشغيل الإعداد غير مشمولة. الضغط على التذكير يفتح «إضافة وقت» وقد مُلئ فيه التاريخ والوقت المخطط له والنوع. يظهر التذكير أيضًا في جرس «الرئيسية» لمدة أسبوع، حتى لو كانت إشعارات النظام متوقفة. يظهر الإعداد عندما تتابع الساعات؛ وإذا كان دورك «ناشر للملكوت» فشغّل «تسجيل الساعات» أولًا. تشغيله يطلب إذن الإشعارات، أو يفتح إعدادات جهازك إذا كنت قد رفضت من قبل. تُحسب التذكيرات على جهازك من خططك ووقتك أنت، ولا تُرسل إلى أي مكان. يجدول كل جهاز تذكيراته الخاصة لمدة تصل إلى أسبوعين مقدمًا، لذا افتح WitnessWork مرة كل أسبوعين على الأقل لتستمر التذكيرات. إذا سجّلت وقتًا على جهاز آخر، فافتح WitnessWork على هذا الجهاز ليتمكن من إلغاء تذكير ذلك اليوم. على Android، قد يؤخّر النظام التذكير بضع دقائق لتوفير البطارية. إذا لم تصل التذكيرات، فتحقق من أن الإشعارات مسموح بها لـWitnessWork في إعدادات جهازك، وأن «التركيز» أو «عدم الإزعاج» لا يكتمها. وإذا ظلت لا تصل، فأبلغ عن المشكلة من «مركز المساعدة» دون ذكر أسماء أو تفاصيل خاصة أخرى.

Yes. Go to Preferences → Plans, turn on Remind Me to Plan Next Week, then choose Remind On and Remind At (Saturday at 6:00 PM unless you change them). At that time, if the following week has no plans yet, you get one reminder inviting you to plan it. Weeks follow your Start of Week setting. Any plan in that week, including a recurring plan, means no reminder, and adding one later clears a reminder you've already received. If you've marked every day as an off day under Availability, you aren't reminded. Tapping the reminder opens the Schedule at that week's month, where you can tap a day to plan it or use the Assistant's suggestions when you have an hour goal. The reminder is also listed in the Home bell until that week ends, even if system notifications are off. It's available for every publisher role. Turning it on asks for notification permission, or opens your device settings if you've declined before. Reminders are worked out on your device from your own plans and aren't sent anywhere. Each device schedules up to two weeks ahead, so open WitnessWork at least every two weeks to keep them coming, and if you plan on another device, open WitnessWork on this one so it can cancel the reminder. On Android, the system may deliver a reminder a few minutes late to save battery. If reminders don't arrive, check that notifications are allowed for WitnessWork in your device settings (on Android, including its Reminders category) and that Focus or Do Not Disturb isn't silencing them. If they still don't arrive, report the problem from the Help Center without including names or other private details.

تخطيط المسار ميزة للداعمين على iPhone وiPad وAndroid، ويحتاج إلى اتصال بالإنترنت. في «الرئيسية»، اضغط «تخطيط المسار» أعلى بطاقة المحادثات. ويمكنك أيضًا الضغط على تاريخ اليوم في «الرئيسية» أو في «الجدول» (على iPad، تظهر تفاصيل اليوم بجانب التقويم)، ثم الضغط على «خطّط لمسار اليوم». يظهر هذا الخيار عندما يكون لنقطتي توقف على الأقل من نقاط اليوم موقع على الخريطة. يمكن لأي شخص فتحه لرؤية نقاط توقف اليوم، أما إيجاد أقصر ترتيب فيتطلب صلاحية الداعم. نقاط التوقف هي متابعات اليوم المفتوحة وخطط اليوم. لا تُضمَّن المتابعات التي أنجزتها بزيارة اليوم، ولا متابعات جهات الاتصال المخفية. ولا تُضمَّن أيضًا نقطة توقف بلا عنوان أو علامة؛ أضف عنوانًا أو ضع علامة على جهة الاتصال أو موقع الخطة لتضمينها. اختر نقطة البداية، إما موقعك الحالي أو إحدى نقاط التوقف، وأزل أي نقاط ستتخطاها، ثم اضغط «إيجاد أقصر مسار». يمكن أن يضم المسار حتى ١٠ نقاط توقف، ويمكنك تخطيط حتى ١٠ مسارات خلال أي ٢٤ ساعة. الترتيب هو أسرع طريق بالسيارة حسب حركة المرور الحالية. لا تؤخذ أوقات المتابعات والخطط في الحسبان، لذا راجع الترتيب مقابل أي مواعيد ثابتة. إذا لم يُعثر على مسار، فأزل نقاط التوقف التي لا يمكن الوصول إليها بالسيارة. إذا لم يكن التخطيط متاحًا، فحاول مرة أخرى لاحقًا. لا يغيّر تخطيط المسار أبدًا جهات اتصالك أو متابعاتك أو خططك. للمشكلات الأخرى، استخدم خيار الدعم الخاص في «مركز المساعدة»، ولا تذكر تفاصيل أصحاب البيوت في البلاغات العامة.

At the top of the route, tap the place under Start to choose your current location, the first stop, Home, your Kingdom Hall, one of the day's plans that has a place, or any place you search for, and tap the time to change when you leave. If a plan with a place starts before your first follow-up, such as a meeting for field service, the route starts there at that time. At the bottom, tap the place under Finish to end at the last stop (the default), go back to where you started, or finish at Home, your Kingdom Hall, or any place you search for. The finish isn't a stop, so there's no time spent there; the drive to it is added, and the finish time is when you'd get there. Start Route takes your navigation app on to the finish. Shortest Order puts the stops in order from the start and keeps the finish last. To save Home or your Kingdom Hall, tap Set Home or Set Kingdom Hall in the Start or Finish menu, or in Add Stop, then search for the address or drop a pin on the Map tab. After that, they're one tap away in those menus and in Add Stop. To change or remove one, touch and hold it in Add Stop. Saved places stay on this device and aren't synced.

Invitations go out with a plan, so a route's buddies are its plan's buddies. In the route's Details, tap Invite Buddies. If the route already belongs to one of the day's one-time plans, the row opens to your buddies: tap one to invite them to that plan right away, and tap them again to take them off, which cancels their invitation. If the route doesn't have a plan yet, Invite Buddies opens a new plan filled in from the route's day, start time, and starting place; choose who to invite there and save, and the route then belongs to that plan. Buddies get the plan's date, time, title, location, and note, plus any changes you make to the plan, and they can say whether they're going; their answers show in Details. They don't get the route's stops, order, or notes. You can also start from the plan: choose Plan Route in its menu to plan the day around it. Plans that follow a buddy's invitation are invited to by their organizer, and recurring plans can't carry invitations, so Invite Buddies doesn't show for them. Buddies must be set up first: with no buddies yet, Invite Buddies opens Buddies.

يُفتح مسارك في «تطبيق الاتجاهات الافتراضي» الذي اخترته في «الإعدادات ← التفضيلات ← الاتجاهات». تفتح خرائط Google المسار كله كرحلة واحدة تضم كل نقاط التوقف بالترتيب. وتفعل خرائط Apple الشيء نفسه على iOS 18.4 أو أحدث؛ أما في الإصدارات الأقدم فتفتح نقطة توقف واحدة في كل مرة. ويفتح Waze دائمًا نقطة توقف واحدة في كل مرة لأن روابطه لا تقبل إلا وجهة واحدة. عندما تُفتح نقاط التوقف واحدة تلو الأخرى، اضغط «التوجيه إلى نقطة التوقف ١»، ثم عُد إلى WitnessWork واضغط الزر مرة أخرى لنقطة التوقف التالية، أو اضغط السهم بجانب أي نقطة توقف. تبدأ كل رحلة من مكانك الحالي، لذا فإن نقطة التوقف التي اخترتها كبداية تصبح ببساطة أول نقطة توقف. إذا لم تكن خرائط Google مثبّتة، يُفتح المسار في متصفح الويب، وقد يعرض نقاط توقف أقل؛ ثبّت التطبيق أو اختر تطبيق اتجاهات آخر. على Android، اختر خرائط Google أو Waze. إذا لم يُفتح تطبيق الخرائط، فتأكد من أنه مثبّت وحاول مرة أخرى.

لإيجاد الترتيب، يرسل WitnessWork إحداثيات نقطة البداية وكل نقطة توقف على الخريطة إلى خادم WitnessWork، الذي لا يمرّر إلا هذه الإحداثيات إلى HERE، وهي خدمة خرائط، لحساب طريق القيادة. لا تُرسل أبدًا الأسماء أو العناوين أو الملاحظات أو المواضيع أو تفاصيل الزيارات. ويحمل الطلب أيضًا معرّف الحساب العشوائي الخاص بالتطبيق، وهو المرتبط بشرائك لميزات الداعمين، ليتمكن الخادم من التأكد من حالة الداعم وعدّ مساراتك؛ ولا يُرسل هذا المعرّف إلى HERE. لا يخزّن الخادم الإحداثيات، بل يحتفظ فقط بأوقات طلبات المسار خلال آخر ٢٤ ساعة لتطبيق الحد اليومي. عندما تفتح المسار، يتلقى تطبيق الاتجاهات عنوان كل نقطة توقف، أو إحداثياتها إذا كانت علامة وضعتها بنفسك، تمامًا كما يحدث عند التوجّه إلى جهة اتصال واحدة. تسجّل تحليلات الاستخدام أعدادًا، مثل عدد نقاط التوقف في المسار، ولا تسجّل المواقع أبدًا.