Planos e Agenda

Como planeio em vários meses ou vejo todo o meu ano de serviço?

O separador Programação tem duas vistas; alterne entre elas com os botões no topo. Mês mostra as suas semanas como um único calendário que percorre sem parar no fim de um mês, para poder planear este mês e o seguinte lado a lado. O mês que está a ler fica claro e os outros esbatem-se, e o cartão acima do calendário mostra o objetivo desse mês: o tempo registado e planeado (às riscas) em comparação com o seu objetivo, o tempo que registou e se está adiantado ou atrasado em relação aos seus planos. Toque nele para ver a cobertura do objetivo, o ritmo da programação e o Assistente. Cada dia mostra o tempo que planeou, ou o tempo que registou assim que registar algum. Toque num dia para o ver ou alterar, ou toque sem soltar para adicionar tempo ou planear. Ano mostra os doze meses do ano de serviço (de setembro a agosto), com cada dia colorido como no calendário, e o seu objetivo anual no topo, se tiver um. Toque num mês, ou afaste os dedos, para fazer zoom; junte os dedos em Mês para afastar. Uma linha com etiqueta marca onde um ano de serviço termina e o seguinte começa; toque nela para ver esse ano. Use as setas ou deslize para mudar de ano e toque em Hoje para voltar. Ambas as vistas só mostram o que já está nos seus registos; mudar de vista não partilha nada.

Como planeio em vários meses ou vejo todo o meu ano de serviço?
O que há na página de um plano e como altero um plano?

Toque num dia no separador Programação e depois num dos respetivos planos, ou toque num plano na Página inicial, para o abrir. A página mostra a data, quando começa e termina (com a data do dia seguinte se passar da meia-noite) ou A qualquer hora para um plano sem hora definida, a duração, o Tipo, com que frequência se repete, o local e a nota; toque no local para o abrir nos Mapas. Para alterar o plano, toque em Editar (o lápis). Num plano recorrente, ao guardar é perguntado se a alteração é só para esta data, para esta e as datas futuras ou para todas as datas. Mais (•••) contém Duplicar, Registar como tempo (para hoje ou antes), Abrir nos Mapas, Copiar morada, Copiar nota e Eliminar. Com os Companheiros, a página também lista quem convidou e como cada um respondeu, além de quem pediu para participar, com Convidar. Toque em Convidar companheiros para convidar alguém de imediato enquanto o plano ainda está por vir; recebem a data, a hora, o título, o local e a nota. Para retirar alguém, use Editar. Num plano em que entrou através do convite de um companheiro, a página mostra quem o organizou e a sua resposta. Alterne entre Vou e Não posso ir em qualquer altura até um dia depois do plano: Não posso ir retira o plano da sua programação e Vou volta a colocá-lo.

O que há na página de um plano e como altero um plano?
Posso planear horas sem escolher uma hora?

Sim. No formulário do plano, toque no botão Quanto tempo? junto à data. Escolha Só horas para planear as horas desse dia sem hora definida, ou Intervalo de tempo para escolher quando começa e termina; as horas são somadas por si. Os novos planos abrem na opção que usou por último, para que a sua forma habitual esteja pronta da próxima vez. Um plano Só horas mostra A qualquer hora na sua Programação e conta para os seus objetivos como qualquer outro plano. Com Notificar-me ativado, envia-lhe um lembrete às 8:00 desse dia em vez de antes de uma hora de início. Os companheiros que convidar veem o dia e a duração, sem hora. Para lhe dar uma hora mais tarde, edite o plano e mude para Intervalo de tempo. Se outro dos seus dispositivos ainda usar uma versão mais antiga do WitnessWork, mostra o plano ao meio-dia até atualizar.

Posso planear horas sem escolher uma hora?
Posso editar ou eliminar uma única ocorrência de um plano recorrente?

Sim. No separador Programação, toque no dia e depois no plano para o abrir. Para alterar apenas essa data, toque em Editar (o lápis), faça as alterações, guarde e escolha Apenas esta data. Alterar o Tipo, o título ou o local de uma data transforma essa data no seu próprio plano único. Para remover apenas essa data, toque em Mais (•••) e depois em Excluir → Excluir Esta Programação. O seu plano recorrente permanece intacto para todos os outros dias.

Posso editar ou eliminar uma única ocorrência de um plano recorrente?
Como marco um dia em que não vou sair sem quebrar meu plano recorrente?

Toque num plano nesse dia no separador Programação para o abrir, toque em Mais (•••) e depois em Excluir → Excluir Esta Programação. Faça isto para cada plano desse dia. Só esse dia é removido, e um plano recorrente continua a partir do dia seguinte. Para sair a outra hora nesse dia, toque em Editar, altere-o e escolha Apenas esta data ao guardar.

Como marco um dia em que não vou sair sem quebrar meu plano recorrente?
Posso planear mais do que uma atividade no mesmo dia?

Sim. Um dia pode ter tantos planos quantos quiser, únicos, recorrentes ou ambos, como serviço de campo todas as sextas de manhã e um estudo bíblico todas as sextas à noite. Todos os planos de um dia somam: o tempo planeado do dia no calendário da Programação, o tempo que falta planear e o seu total projetado contam todos. Para adicionar outro plano, toque no dia no separador Programação e depois em + junto a Programações. Para ignorar um plano recorrente num dia, abra-o, toque em Mais (•••) e depois em Excluir → Excluir Esta Programação; os seus outros dias ficam iguais. Para o alterar apenas num dia, toque em Editar e escolha Apenas esta data ao guardar. Antes, os planos únicos substituíam os planos recorrentes de um dia. Quando atualizou, os dias em que isso acontecia foram definidos para ignorar o plano recorrente, para que os seus totais não mudassem. Se um dia mostrar mais tempo do que espera, toque nele e elimine o plano de que não precisa. Os planos ficam no seu dispositivo, sincronizam com a Sincronização do iCloud, se a tiver ativado, e apenas o dia, a hora e a duração são partilhados com os seus companheiros, se usar os Companheiros.

Posso planear mais do que uma atividade no mesmo dia?
O WitnessWork pode planear o meu mês por mim?

Sim. Durante a configuração, se registar horas e tiver um objetivo mensal, recebe uma pré-visualização rápida do Assistente: escolha os dias em que costuma sair e ele distribui o seu objetivo por esses dias neste mês, ou no mês seguinte se faltarem menos de sete dias. Toque em qualquer dia para alterar o seu plano com o controlo deslizante, ou para planear um dia por si. Toque em Adicionar à minha programação para os guardar como planos no separador Programação, onde pode alterar ou eliminar qualquer um, ou toque em Planeio mais tarde para continuar sem planos. Os dias da semana que não escolheu tornam-se dias livres, pelo que o Assistente não sugere planos neles; altere isto em qualquer altura em Definições → Preferências → Programações → Disponibilidade. Após a configuração, planeia no separador Programação tocando em qualquer dia, e o Assistente aí sugere planos sempre que estiver aquém do objetivo. Os planos são guardados com os seus outros registos e não contam para o seu relatório; registe o tempo que realmente dedicar. Os Publicadores do Reino que não registam horas e quem não tem objetivo mensal saltam este passo, mas podem na mesma adicionar planos a partir do separador Programação.

O WitnessWork pode planear o meu mês por mim?
O WitnessWork pode lembrar-me de registar o tempo de um dia que planeei?

Sim. Vá a Preferências → Programações, ative Lembrar-me de registar o tempo e escolha uma hora em Lembrar às (20:00, a não ser que a altere). Se um dia tiver um plano mas nenhum tempo registado, recebe um lembrete a essa hora depois de terminarem os planos do dia: um plano de manhã lembra-o nessa noite, e um plano que ainda esteja a decorrer à hora escolhida lembra-o no dia seguinte. Vários planos no mesmo dia dão um só lembrete, e quando os lembretes de dois dias chegariam à mesma hora, são combinados. Registar qualquer tempo nesse dia pára o respetivo lembrete e apaga um que já tenha recebido; remover os planos desse dia ou desativar a definição também. Um dia planeado sem tempo não gera lembrete, e os dias perdidos antes de ativar a definição não são incluídos. Ao tocar no lembrete, abre-se Adicionar Tempo com a data, o tempo planeado e o tipo já preenchidos. O lembrete também fica listado no sino da Página inicial durante uma semana, mesmo que as notificações do sistema estejam desativadas. A definição aparece quando acompanha as horas; os publicadores do Reino ativam primeiro Registar as minhas horas. Ao ativá-la, é pedida permissão para notificações, ou abrem-se as definições do dispositivo se já a tiver recusado antes. Os lembretes são calculados no seu dispositivo a partir dos seus planos e do seu tempo, e não são enviados para lado nenhum. Cada dispositivo agenda os seus próprios lembretes até duas semanas à frente, por isso abra o WitnessWork pelo menos de duas em duas semanas para que continuem a chegar. Se registar tempo noutro dispositivo, abra o WitnessWork neste para que possa cancelar o lembrete desse dia. No Android, o sistema pode entregar um lembrete com alguns minutos de atraso para poupar bateria. Se os lembretes não chegarem, verifique se as notificações estão permitidas para o WitnessWork nas definições do dispositivo e se o modo Concentração ou Não Incomodar não os está a silenciar. Se continuarem sem chegar, comunique o problema a partir do Centro de Ajuda sem incluir nomes nem outros dados privados.

O WitnessWork pode lembrar-me de registar o tempo de um dia que planeei?
Can WitnessWork remind me to plan next week?

Yes. Go to Preferences → Plans, turn on Remind Me to Plan Next Week, then choose Remind On and Remind At (Saturday at 6:00 PM unless you change them). At that time, if the following week has no plans yet, you get one reminder inviting you to plan it. Weeks follow your Start of Week setting. Any plan in that week, including a recurring plan, means no reminder, and adding one later clears a reminder you've already received. If you've marked every day as an off day under Availability, you aren't reminded. Tapping the reminder opens the Schedule at that week's month, where you can tap a day to plan it or use the Assistant's suggestions when you have an hour goal. The reminder is also listed in the Home bell until that week ends, even if system notifications are off. It's available for every publisher role. Turning it on asks for notification permission, or opens your device settings if you've declined before. Reminders are worked out on your device from your own plans and aren't sent anywhere. Each device schedules up to two weeks ahead, so open WitnessWork at least every two weeks to keep them coming, and if you plan on another device, open WitnessWork on this one so it can cancel the reminder. On Android, the system may deliver a reminder a few minutes late to save battery. If reminders don't arrive, check that notifications are allowed for WitnessWork in your device settings (on Android, including its Reminders category) and that Focus or Do Not Disturb isn't silencing them. If they still don't arrive, report the problem from the Help Center without including names or other private details.

Can WitnessWork remind me to plan next week?
Como planeio o percurso mais curto para as paragens de hoje?

O planeamento de rotas é uma funcionalidade de apoiante no iPhone, no iPad e no Android, e precisa de ligação à internet. Na Página inicial, toque em Planear rota no topo do cartão de conversas. Também pode tocar na data de hoje na Página inicial ou na Programação (no iPad, os detalhes de hoje aparecem junto ao calendário) e depois em Planear a rota de hoje. Aparece quando pelo menos duas das paragens de hoje têm uma localização no mapa. Qualquer pessoa pode abri-la para ver as paragens de hoje; encontrar a ordem mais curta exige ser apoiante. As paragens são os acompanhamentos em aberto de hoje e os planos de hoje. Os acompanhamentos já respondidos por uma visita hoje e os acompanhamentos de contactos ignorados não são incluídos. Uma paragem sem morada nem marcador também não é incluída; adicione uma morada ou coloque um marcador no contacto ou na localização do plano para a incluir. Escolha onde começar, a sua localização atual ou uma das paragens, remova as paragens que vai saltar e toque em Encontrar rota mais curta. Uma rota pode ter até 10 paragens, e pode planear até 10 rotas em qualquer período de 24 horas. A ordem é o percurso de carro mais rápido com o trânsito atual. As horas dos acompanhamentos e dos planos não são consideradas, por isso confirme a ordem com os compromissos fixos. Se não for encontrada nenhuma rota, remova as paragens a que não se pode chegar de carro. Se o planeamento estiver indisponível, tente novamente mais tarde. Planear uma rota nunca altera os seus contactos, acompanhamentos nem planos. Para outros problemas, use a opção de suporte privado do Centro de Ajuda e mantenha os dados de moradores fora dos relatórios públicos.

Como planeio o percurso mais curto para as paragens de hoje?
How do I choose where my route starts and finishes, or save Home and my Kingdom Hall?

At the top of the route, tap the place under Start to choose your current location, the first stop, Home, your Kingdom Hall, one of the day's plans that has a place, or any place you search for, and tap the time to change when you leave. If a plan with a place starts before your first follow-up, such as a meeting for field service, the route starts there at that time. At the bottom, tap the place under Finish to end at the last stop (the default), go back to where you started, or finish at Home, your Kingdom Hall, or any place you search for. The finish isn't a stop, so there's no time spent there; the drive to it is added, and the finish time is when you'd get there. Start Route takes your navigation app on to the finish. Shortest Order puts the stops in order from the start and keeps the finish last. To save Home or your Kingdom Hall, tap Set Home or Set Kingdom Hall in the Start or Finish menu, or in Add Stop, then search for the address or drop a pin on the Map tab. After that, they're one tap away in those menus and in Add Stop. To change or remove one, touch and hold it in Add Stop. Saved places stay on this device and aren't synced.

How do I choose where my route starts and finishes, or save Home and my Kingdom Hall?
How do I plan a route with buddies?

Invitations go out with a plan, so a route's buddies are its plan's buddies. In the route's Details, tap Invite Buddies. If the route already belongs to one of the day's one-time plans, the row opens to your buddies: tap one to invite them to that plan right away, and tap them again to take them off, which cancels their invitation. If the route doesn't have a plan yet, Invite Buddies opens a new plan filled in from the route's day, start time, and starting place; choose who to invite there and save, and the route then belongs to that plan. Buddies get the plan's date, time, title, location, and note, plus any changes you make to the plan, and they can say whether they're going; their answers show in Details. They don't get the route's stops, order, or notes. You can also start from the plan: choose Plan Route in its menu to plan the day around it. Plans that follow a buddy's invitation are invited to by their organizer, and recurring plans can't carry invitations, so Invite Buddies doesn't show for them. Buddies must be set up first: with no buddies yet, Invite Buddies opens Buddies.

How do I plan a route with buddies?
Como se abre a minha rota no Apple Maps, no Google Maps ou no Waze?

A sua rota abre-se na Aplicação de navegação padrão escolhida em Definições → Navegação. O Google Maps abre toda a rota como uma só viagem com todas as paragens por ordem. O Apple Maps faz o mesmo no iOS 18.4 ou posterior; em versões anteriores abre uma paragem de cada vez. O Waze abre sempre uma paragem de cada vez porque as suas ligações aceitam apenas um destino. Quando as paragens se abrem uma de cada vez, toque em Navegar para a paragem 1, volte ao WitnessWork e toque novamente no botão para a paragem seguinte, ou toque na seta junto a qualquer paragem. Cada viagem começa onde está, por isso uma paragem que tenha escolhido como início é simplesmente a primeira paragem. Se o Google Maps não estiver instalado, a rota abre-se num navegador web, que pode mostrar menos paragens; instale a aplicação ou escolha outra aplicação de navegação. No Android, escolha o Google Maps ou o Waze. Se uma aplicação de mapas não abrir, verifique se está instalada e tente novamente.

Como se abre a minha rota no Apple Maps, no Google Maps ou no Waze?
O que é partilhado quando planeio uma rota?

Para encontrar a ordem, o WitnessWork envia as coordenadas no mapa do seu ponto de partida e de cada paragem para o servidor do WitnessWork, que passa apenas essas coordenadas à HERE, um serviço de mapas, para calcular o percurso. Nomes, moradas, notas, assuntos e detalhes das visitas nunca são enviados. O pedido também leva o identificador de conta aleatório da aplicação, o associado à sua compra de Apoiante, para o servidor poder confirmar o estado de apoiante e contar as suas rotas; não é enviado à HERE. O servidor não guarda coordenadas. Guarda apenas as horas dos seus pedidos de rota das últimas 24 horas para aplicar o limite diário. Quando abre a rota, a sua aplicação de navegação recebe a morada de cada paragem, ou as suas coordenadas no caso de um marcador que tenha colocado, tal como quando navega para um único contacto. As estatísticas de utilização registam contagens, como quantas paragens tinha uma rota, nunca localizações.

O que é partilhado quando planeio uma rota?

Ainda precisa de ajuda?

Envie um e-mail para apoio privado, ou comunique um erro ou peça uma funcionalidade no GitHub. Indique o que tentou, o seu dispositivo e a sua versão do WitnessWork. Não inclua dados de contacto, notas privadas nem IDs de conta em relatórios públicos.

Entre em contacto por e-mail privado em support@leviwilkerson.com