Carte & Emplacement
Comment obtenir des indications pour un contact ?
Ouvre le contact et tape sur son adresse. On vous proposera Apple Maps, Google Maps ou Waze selon ce qui est installé. Vous pouvez aussi identifier la localisation d'un contact sans adresse, ce qui est utile pour les zones où les numéros de rue n'existent pas.
Mon code est mal placé. Je peux le déplacer ?
Oui. Ouvrez l'écran d'adresse du contact et faites glisser le code PIN au bon endroit. Vous pouvez aussi placer un code PIN sans adresse, ce qui est utile dans les zones sans données de géolocalisation précises.
Pourquoi la carte ne trouve-t-elle pas ma position actuelle ?
Vérifiez que les services de localisation sont activés et que WitnessWork a l’autorisation de localisation dans les paramètres de votre appareil. Rouvrez la carte et réessayez à un endroit où votre appareil peut obtenir une position. Vous pouvez toujours saisir une adresse ou placer manuellement l’épingle d’un contact sans utiliser votre position actuelle. Si le problème persiste, signalez l’erreur avec votre appareil et la version de votre système d’exploitation, en laissant les coordonnées privées hors des captures d’écran.
Pourquoi certains contacts manquent-ils sur la carte ?
La carte affiche vos contacts actifs qui ont une adresse ou une épingle, et elle utilise les mêmes filtres que votre liste de Contacts. Les pastilles de dernière visite, les Vues enregistrées et les filtres de Trier et filtrer s’appliquent tous aux deux ; un contact masqué dans la liste l’est donc aussi sur la carte. Les pastilles en haut de la carte montrent ce qui est actif ; touchez Tous, touchez de nouveau la Vue enregistrée sélectionnée, ou ouvrez ••• → Trier et filtrer… et touchez Réinitialiser pour voir tout le monde. Si les pastilles sont repliées après que vous avez déplacé la carte, touchez le titre Contacts pour les faire revenir. La recherche propre à la carte ne fait que restreindre davantage les épingles et ne modifie pas la liste. Un contact que vous créez en déposant une épingle reste sur la carte jusqu’à ce que vous passiez à la liste, même si vos filtres le masqueraient. Les contacts écartés n’apparaissent pas ; retrouvez-les sous ••• → Contacts rejetés. Un contact sans adresse ni épingle ne peut pas non plus apparaître ; ouvrez le contact et ajoutez une adresse ou placez son épingle. Cela fonctionne de la même façon sur iOS et Android, et les filtres sont calculés sur votre appareil ; rien n’est partagé. Si un contact manque toujours, vérifiez son adresse, puis contactez l’assistance depuis le Centre d’aide en omettant noms et adresses.
What do the pins and cards on the map mean?
Each contact on the map is a round pin with their initials, colored by how long it's been since your last visit (tap the ⓘ button on the map to see what each color means, or change the colors in Settings → Preferences → Personalization → Color Key). A small mark on the pin's corner shows a follow-up that's overdue (red clock), a follow-up today (green clock), or a favorite (star).
Beside a pin, a card shows the contact's name and one detail. By default the detail is their next visit: an overdue follow-up, an upcoming follow-up with its day and time, or otherwise when you last visited. Cards for overdue and upcoming follow-ups are placed first, and cards that would cover another pin or card wait until you zoom in, so zoom in to see more. The selected contact's card turns green.
To choose what cards show, go to Settings → Preferences → Map, or tap the layers button on the map and choose Pin cards show. You can pick Next visit, Last visit, Follow-up topic, Name only, or any of your contact fields, such as a Language field when you work a language territory. A card shows only the name when that contact has no topic or no value in the field.
When pins sit on top of each other, they gather into one square pin with a count. Tap it: contacts at the same address, such as an apartment building, open in a list with their apartment or unit, most urgent first, and tapping a name selects that contact. Contacts that are only close together zoom the map in so their pins spread out.
The chip at the top of the map counts the contacts in view who are overdue or due in the next seven days. Tap it to keep only them bright, with their cards, and tap it again to see everyone. When today has a route, the Today's Route chip opens it. To plan a route from contacts on the map, see "How do I plan a route from the map?".
Pins and cards are worked out on your device and nothing is sent anywhere to draw them. The map doesn't rotate or tilt, so the cards stay next to their pins. This works the same on iPhone, iPad, and Android, and it's free. If a contact is missing from the map, see "Why are some contacts missing from the map?". If a card shows the wrong detail, check the contact's follow-up or field value; for other problems, use the Help Center's private support option and keep names and addresses out of public reports.
How do I plan a route from the map?
On the Contacts map, tap the Select contacts button (the dotted lasso in the column of buttons on the left). Then tap pins to pick contacts, or draw a loop around pins with one finger to pick everyone inside it. Tap a square pin with a count to pick every contact in it. Tap Select Due to add everyone in view who is overdue or due in the next seven days. While you select, one finger draws instead of moving the map; pinch to zoom, or tap Done to move the map again.
Tap Plan Route to open today's route with the contacts you picked added after its stops, most urgent first. Contacts already on today's route, such as one with a follow-up today, aren't added twice. A route holds up to 10 stops, so Plan Route waits until your picks fit in the room today's route has left, which the bar shows when you pick too many; tap Clear to start over. From there, use Shortest Order, set how long you'll stay at each stop, and tap Start Route, as described in "How do I plan a route for my service day?".
Route planning is a Supporter feature. Anyone can select contacts and open the route to see the stops on the map; Shortest Order and Start Route need Supporter. When today already has a route, the Today's Route chip at the top of the map opens it.
Selecting contacts never changes them, their follow-ups, or your plans. The route is saved on this device for today and isn't synced to your other devices. This works the same on iPhone, iPad, and Android. If Plan Route stays dimmed, pick at least one contact and no more than the route has room for. If a contact you picked isn't on the route, the route was full: the route builder says how many didn't fit. For other problems, use the Help Center's private support option and keep names and addresses out of public reports.
Vous avez toujours besoin d’aide ?
Écrivez-nous par e-mail pour une aide privée, ou signalez un bug ou proposez une fonctionnalité sur GitHub. Indiquez ce que vous avez essayé, votre appareil et votre version de WitnessWork. N’incluez pas de coordonnées, de notes privées ni d’identifiants de compte dans les signalements publics.
Contactez-nous en privé par email à l’adresse suivante support@leviwilkerson.com