Контакти та постійні візити

Чи можу я імпортувати контакти з адресної книги свого телефону?

Поки що ні. Контакти вводяться вручну у WitnessWork. Це зберігає ваші контакти в міністерстві в приватності та запобігає випадковому залученню особистих контактів.

Чи можу я імпортувати контакти з адресної книги свого телефону?
Як швидко записати візит?

Торкніться «+» і виберіть «Записати візит», потім виберіть людину. На iPad «Записати візит…» також є в меню «Файл» рядка меню. Без пошуку список починається з «Поблизу» (контакти приблизно в межах 250 м від вас, найближчі першими), потім «Повторні зустрічі, час яких настав» (сьогоднішні й пропущені за останні 30 днів), потім «Нещодавні» (навідані протягом останніх 2 тижнів), потім «Усі контакти» А–Я. Введіть текст для пошуку; якщо людини немає, торкніться «Додати як новий контакт», щоб створити її й далі записати візит. Вибравши когось, торкніться «Була розмова», щоб додати нотатки й повторну зустріч у формі візиту, або «Не вдома», щоб записати одразу, із «Скасувати» внизу екрана на кілька секунд. У режимі захисту даних «Не вдома» не пропонується, а форма візиту відкривається одразу. «Поблизу» необов'язковий: він з'являється, лише якщо ви дозволяєте доступ до місцеперебування, і вас ніколи про це не запитують, якщо ви не торкнетеся «Увімкнути». Ваше місцеперебування використовується лише на цьому пристрої для сортування списку; воно не зберігається й нікуди не надсилається. Якщо «Поблизу» немає, перевірте, що доступ до місцеперебування дозволено для WitnessWork у налаштуваннях пристрою і що в контакту є місце на карті. Торкніться людини й утримуйте, щоб натомість відкрити її контакт.

Як швидко записати візит?
Як побачити розмову та її повторну зустріч або взяти з собою напарника?

Торкніться розмови в «Історії розмов» контакту, картки «Наступне» контакту або людини на картці розмов на головному екрані, і вона відкриється в аркуші, не залишаючи того, де ви перебуваєте. Торкання нагадування про повторну зустріч теж відкриває її там. Угорі показано, з ким це було: торкніться, щоб відкрити контакт, або скористайтеся «Зателефонувати», «Написати» і «Навігація». Нижче лінія веде від того, що сталося («Ви розмовляли з…», коли, ваша примітка та її поля) до повторної зустрічі, з позначкою «Сьогодні» між ними, щоб ви одразу бачили, чи повторний візит попереду, чи позаду. Повторна зустріч показує, коли ви повертаєтеся і як далеко це, тему, хто йде і нагадування. «Записати візит» з'являється, коли настає її день, а «Перенести» — поки вона ще відкрита. Пропущена повторна зустріч стає бурштиновою, виконана посилається на візит, який її виконав, а відхилену можна запланувати знову. Без повторної зустрічі аркуш посилається на ваш наступний візит до цієї людини або пропонує «Запланувати наступний візит» після останнього. Торкніться олівця, щоб змінити, або •••, щоб перенести, скопіювати примітку чи тему, відхилити повторну зустріч або видалити розмову; видалення не можна скасувати. Якщо ви користуєтеся напарниками, запрошені напарники та їхні відповіді показуються всередині повторної зустрічі. Поки вона ще попереду, «+» з пунктирною рамкою одразу запрошує когось і ділиться лише датою й часом, ім'ям співрозмовника, адресою та темою. Щоб прибрати когось, змініть розмову. Запрошення на повторні зустрічі недоступні в режимі захисту даних. Відкриття розмови нічого не змінює, і лише запрошення напарника чимось ділиться. Якщо щось виглядає неправильно, зверніться до підтримки через Центр допомоги, не вказуючи імен, адрес і нотаток.

Як побачити розмову та її повторну зустріч або взяти з собою напарника?
Як користуватися карткою «Розмови на сьогодні» на головному екрані?

Картка показує повторні зустрічі, які ви запланували на сьогодні. З 17:00 вона показує «Майбутні розмови», що додає завтрашні; їх можна переносити, але не записувати до їхнього дня. Проводьте вбік, щоб перемикатися між людьми. Коли ви побували, торкніться «Розмова відбулася», щоб записати розмову у формі візиту, або «Не вдома», щоб одразу записати спробу. «Скасувати» з'являється під карткою на кілька секунд після «Не вдома». Кнопка календаря переносить повторну зустріч. Торкніться людини, щоб побачити цю розмову та її повторну зустріч в аркуші. Скористайтеся кнопкою ••• або торкніться людини й утримуйте для виклику, повідомлення, маршруту, «Відкрити контакт» і «Відхилити повторну зустріч». Повторна зустріч вважається виконаною, щойно ви записали будь-який візит до цієї людини в її день або пізніше. Смуга вгорі заповнюється в міру виконання, а картка показує «Усе зроблено», коли виконано всі. Торкніться «Готово» або торкніться заголовка й утримуйте та виберіть «Закрити тимчасово», щоб сховати картку, доки ви не додасте чи не перенесете повторну зустріч. Повторна зустріч, яка досі відкрита через 4 години після свого часу, переходить до пропущених повторних зустрічей у лотку сповіщень. «Не вдома» недоступне, поки ввімкнено режим захисту даних. Візити зберігаються, як і будь-який інший візит, на цьому пристрої. Щоб прибрати картку назавжди, торкніться її заголовка й утримуйте та виберіть «Сховати цей розділ» або знову ввімкніть її в «Налаштувати головну». Якщо щось виглядає неправильно, зверніться до підтримки через Центр допомоги, не вказуючи імен, адрес і нотаток.

Як користуватися карткою «Розмови на сьогодні» на головному екрані?
Чи можна зберігати нотатки про візит, не плануючи повторного візиту чи нагадування?

Так. Додаючи або змінюючи візит, вимкніть «Повторна зустріч» і збережіть. Візит і його нотатки залишаються, але для цього візиту немає запланованої повторної зустрічі чи нагадування, і він не з'являтиметься як прострочений. Пізніше можна знову ввімкнути «Повторна зустріч» і вибрати дату й час. Щоб припинити старіше нагадування про повторну зустріч, змініть цей візит і вимкніть «Повторна зустріч».

Чи можна зберігати нотатки про візит, не плануючи повторного візиту чи нагадування?
Чи можна вести додаткові відомості про розмову, як-от видання, яким я користувався?

Так. Відкрийте «Уподобання → Поля розмов» або торкніться «Додати власні поля» у формі розмови й додайте поле, наприклад «Видання». Назви полів можуть мати до 14 символів. Кожне поле з'являється у формі для розмов і візитів «Не вдома»; залиште його порожнім, якщо воно не стосується. Збережені значення показуються біля цього візиту в історії контакту. Поля можна перейменовувати й переставляти будь-коли, не втрачаючи введеного. Архівування поля приховує його, але зберігає його значення. Видаліть його зі списку архівованих, щоб назавжди вилучити поле та його значення з кожної розмови. Поля та значення залишаються на вашому пристрої, входять до резервних копій і синхронізуються між пристроями через синхронізацію iCloud на iOS; оновіть WitnessWork на кожному пристрої, щоб побачити їх там. Вони не входять до контакту, яким ви ділитеся. Поля контактів керуються окремо в «Уподобання → Поля контактів». Коли ввімкнено режим захисту даних, не записуйте релігію, здоров'я, сімейні обставини, мову чи етнічне походження. Якщо поля немає у формі, перевірте, чи його не архівовано. З будь-чим іншим зверніться до підтримки через Центр допомоги, не вказуючи імен, адрес і нотаток.

Чи можна вести додаткові відомості про розмову, як-от видання, яким я користувався?
Чи можна зберегти фільтр контактів і швидко на нього перемикатися?

Так, за допомогою збережених переглядів — функції для прихильників на iOS та Android. У «Контактах» торкніться кнопки фільтра поруч із пошуком (або ••• → «Сортування й фільтри…»), виберіть фільтри та сортування, потім торкніться «Зберегти як перегляд» угорі й назвіть його (до 30 символів), наприклад «Біблійні вивчення» чи «Іспаномовна територія». Ваші перегляди з'являються як кнопки під полем пошуку, над чипами останнього візиту та вгорі карти: торкніться одного, щоб показати його, і торкніться ще раз, щоб повернутися до власних фільтрів. Перегляд однаково застосовується до списку й карти. Текст пошуку в перегляді не зберігається. Поки показано перегляд, зміни, які ви вносите в «Сортування й фільтри» або чипами останнього візиту, позначаються як «Змінено»; торкніться «Оновити перегляд», щоб зберегти їх, «Зберегти як новий перегляд», щоб зберегти обидва, або «Скинути», щоб відкинути їх. Щоб змінити порядок переглядів, торкніться одного, ненадовго затримайтеся, потім перетягніть його вздовж рядка. Торкніться перегляду й утримуйте, не рухаючи, щоб перейменувати чи видалити його, або виберіть ••• → «Редагувати збережені перегляди», щоб перейменовувати, переставляти й видаляти перегляди. Видалення перегляду ніколи не змінює ваші контакти. Перейменування чи архівування поля контакту не порушує роботу переглядів; якщо ви остаточно видалите поле, фільтри за ним ігноруються. Перегляди зберігаються на вашому пристрої, входять до резервних копій і синхронізуються через синхронізацію iCloud на iOS та синхронізацію Google Drive на Android; оновіть WitnessWork на кожному пристрої, щоб побачити їх там. Який перегляд показано, зберігається окремо на кожному пристрої. Створення фільтрів без збереження залишається безкоштовним. Якщо доступ прихильника закінчується, ваші перегляди приховуються від «Контактів» і більше не застосовуються, але вони зберігаються й повертаються, коли доступ повертається. Якщо перегляд показує несподівані контакти, відкрийте «Сортування й фільтри», щоб перевірити його фільтри, або торкніться «Скинути», щоб скасувати незбережені зміни. З будь-чим іншим зверніться до підтримки через Центр допомоги, не вказуючи імен, адрес і нотаток.

Чи можна зберегти фільтр контактів і швидко на нього перемикатися?
Що робить сортування «Запропоновані» в «Контактах»?

«Запропоновані» — типове сортування списку контактів на iOS та Android. Коли ви не шукаєте, список починається з трьох коротких розділів: «Поблизу» (контакти приблизно в межах 250 м від вас, найближчі першими, з їхньою вулицею), «Повторні зустрічі, час яких настав» (повторні зустрічі на сьогодні або пропущені за останні 30 днів, найстарші першими) і «Нещодавні» (контакти, яких навідували протягом останніх 2 тижнів). Кожен розділ показує до 5 контактів, і кожен контакт з'являється лише раз. Усі інші йдуть нижче в «Інші контакти»: спочатку обрані, потім поточні біблійні вивчення, потім минулі біблійні вивчення, далі за останнім візитом. Спершу застосовуються ваші фільтри та збережені перегляди, тож розділи містять лише контакти, які показав би список. Порожні розділи приховані, а якщо всі три порожні, список — це один звичайний список. Пошук або вибір іншого сортування також показує один звичайний список. «Поблизу» необов'язковий. Він з'являється, лише якщо ви вже дозволили WitnessWork доступ до місцеперебування; список контактів ніколи його не запитує. Він використовує мітку кожного контакту на карті, з його адреси чи мітки, яку ви поставили, тож контакт без місця не може бути «Поблизу». Ваше місцеперебування зчитується на цьому пристрої, коли ви відкриваєте «Контакти», лише для сортування списку, і не зберігається та нікуди не надсилається. Щоб рядки не рухалися, поки ви читаєте, нове місцеперебування показується наступного разу, коли ви відкриєте «Контакти». Щоб скористатися іншим порядком, торкніться кнопки фільтра поруч із пошуком (або ••• → «Сортування й фільтри…») і виберіть сортування; «Скинути» повертає до «Запропоновані». Якщо «Поблизу» немає, перевірте, що доступ до місцеперебування дозволено для WitnessWork у налаштуваннях пристрою і що в контакту є мітка на карті. З будь-чим іншим зверніться до підтримки через Центр допомоги, не вказуючи імен та адрес.

Що робить сортування «Запропоновані» в «Контактах»?
Як працюють нагадування про повторні зустрічі, плани та контакти?

Увімкніть «Повідомляти мене», додаючи або змінюючи повторну зустріч чи одноразовий план, потім виберіть, за який час до початку має надійти нагадування. Відхилення контакту також нагадує вам, коли він знову доступний. Якщо «Повідомляти мене» вимкнено, бо сповіщення не дозволені, його ввімкнення запитує дозвіл; якщо ви раніше відмовили, відкриваються налаштування пристрою. Якщо час нагадування вже минув, форма повідомляє про це, і нагадування не надсилається. Перенесення зберігає вибраний вами час нагадування. Коли надходить нагадування, воно також з'являється в дзвіночку на головному екрані, навіть якщо системні сповіщення вимкнені, а торкання будь-якого з них відкриває повторну зустріч, план чи контакт. Кожен пристрій планує власні нагадування з ваших збережених записів, тож після синхронізації iCloud або відновлення з резервної копії один раз відкрийте WitnessWork на цьому пристрої, щоб їх налаштувати. Видалення візиту, плану чи контакту вилучає його нагадування, зокрема вже показані. Коли ввімкнено режим захисту даних, нагадування не містять імен і тем. На Android система може доставити нагадування на кілька хвилин пізніше, щоб заощадити заряд. Якщо нагадування не надходять, перевірте, що сповіщення дозволені для WitnessWork в «Уподобаннях» і в налаштуваннях пристрою і що режим «Фокусування» або «Не турбувати» їх не вимикає. Якщо вони все одно не надходять, повідомте про проблему з Центру допомоги, не вказуючи імен та інших приватних даних.

Як працюють нагадування про повторні зустрічі, плани та контакти?
Чи можу я додати фото до контакту?

Так. Відкрийте контакт, натисніть на аватар і виберіть фото зі своєї бібліотеки або зробіть нове. Це особливо зручно, коли контакти діляться іменами або коли фото допомагає знайти потрібні двері.

Чи можу я додати фото до контакту?
Як приховати контакт, не видаляючи його?

Відкрийте контакт і торкніться «Відхилити». Ви виберете, на який час його відхилити (1 тиждень, 1 місяць, 3 місяці, 6 місяців або 1 рік). Контакт зникає з ваших активних списків на цей період, а потім автоматично повертається, коли час мине. Якщо сповіщення ввімкнено, ви також отримаєте нагадування, коли він з'явиться знову, тож відхилені контакти непомітно не загубляться. Знайти чи відновити відхилені контакти можна будь-коли за посиланням унизу списку контактів, у меню ••• у «Контактах» або в «Налаштування → Відхилені контакти».

Як приховати контакт, не видаляючи його?
What's the difference between archiving and deleting a contact?

Touch and hold a contact in Contacts or on the map, or open it and tap More (•••), then choose Archive or Delete Permanently…. In Select mode, use Archive or Delete at the bottom. Swiping a contact from the right archives it. Archiving hides the contact and keeps it and every conversation logged with them. Restore it within 90 days from Settings → More → Recover Contacts; after that its details are removed. Deleting permanently erases the contact, every conversation logged with them, and their photos, on this device and on devices that sync with it through Cloud Sync, iCloud Sync, or Google Drive Sync. It can't be undone, so WitnessWork asks first and offers Archive Instead. To delete a contact you already archived, touch and hold it in Recover Contacts and choose Delete Permanently…. With data protection mode on there's no Archive: removing a contact always deletes it. To hide a contact only for a while, use Dismiss For instead. Backup files you saved earlier still contain deleted contacts. If you deleted one by mistake, it can only come back by restoring a backup made before the delete, which replaces your current data, so create a fresh backup first. For anything else, contact support from the Help Center and leave out names, addresses, and notes.

What's the difference between archiving and deleting a contact?
Як побачити, до яких контактів настав час навідатися?

Під полем пошуку в «Контактах» торкніться чипа, щоб показати лише контакти цієї групи: «Давно», «Цього місяця», «Цього тижня» або «Жодного контакту». Кожен чип показує, скільки активних контактів він містить, і його колір збігається з міткою контакту на карті. Проведіть чипи вбік, щоб побачити їх усі. Торкніться чипа ще раз або «Усі», щоб показати всіх. Такі самі чипи є вгорі карти, де вони враховують лише контакти з місцем і фільтрують мітки; вони ховаються, поки ви рухаєте карту, тож торкніться заголовка «Контакти», щоб повернути їх. Щоб змінити їх порядок, торкніться чипа, ненадовго затримайтеся, потім перетягніть його вздовж рядка; «Усі» завжди залишається першим. Порядок є уподобанням, тож він входить до резервних копій і синхронізується через синхронізацію iCloud на iOS. Групи базуються на вашому останньому візиті, а «Не вдома» враховуються як візити. Щоб змінити, коли контакт переходить між групами, або кольори, торкніться кнопки інформації в кінці чипів (на карті — кнопки легенди), а потім олівця. Чип додає фільтр, який також видно й можна видалити в «Сортування й фільтри», і він застосовується і до списку, і до карти. Відхилені контакти не враховуються. Нічим не діляться; групи обчислюються на вашому пристрої.

Як побачити, до яких контактів настав час навідатися?
How do I find contacts with no follow-up planned?

In Contacts, tap the Sort & Filter button (the sliders) at the top, tap Add filter, choose Follow-up, then pick a value and tap Apply. Upcoming shows contacts with a follow-up that's still ahead and that you haven't visited since. None upcoming shows everyone else, so you can find people you haven't planned a return visit for. Missed shows contacts whose follow-up passed more than 4 hours ago, within the last 30 days, with no visit since: the same people as your missed follow-up reminders. Dismissed follow-ups don't count. To see who's next, choose Next follow-up under Sort: each contact then shows when their follow-up is due in place of their last visit. The soonest follow-up comes first with Descending, the latest with Ascending, then missed follow-ups, and contacts with none go last. Other sorts, like Bible Study, Date added, or City, show the value they sort by in the same place. Follow-up filters work on iOS and Android, apply to the list and the map alike, and can be part of a saved view. They're worked out on your device, and nothing is shared. If a contact appears where you don't expect, open their most recent visit and check its follow-up date, or whether a later visit already answered it. For anything else, contact support from the Help Center and leave out names, addresses, and notes.

How do I find contacts with no follow-up planned?

Все ще потрібна допомога?

Напишіть нам на пошту для особистої підтримки або повідомте про помилку чи запропонуйте функцію на GitHub. Вкажіть, що ви пробували, свій пристрій і версію WitnessWork. Не додавайте контактні дані, особисті нотатки та ID облікового запису до публічних повідомлень.

Зв'яжіться з вами особисто електронною поштою за адресою support@leviwilkerson.com